当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Faulty planning, construction or maintenance. We do not cover any loss caused by the faulty acts, errors or omissions of you or any other person in planning, construction or maintenance. It does not matter whether the faulty acts, errors or omissions take place on or off the insured property. But we do insurer ensuing 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Faulty planning, construction or maintenance. We do not cover any loss caused by the faulty acts, errors or omissions of you or any other person in planning, construction or maintenance. It does not matter whether the faulty acts, errors or omissions take place on or off the insured property. But we do insurer ensuing
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
错误的规划,建设或维护。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有毛病的计划、建筑或者维护。我们不承担您或其他人有毛病的行动、错误或者遗漏造成的任何损失在计划、建筑或者维护。不重要有毛病的行动、错误或者遗漏是否发生开关被保险人物产。除非另一排除应用… “建筑”包括材料、用于建筑或修理,或者其他设备的手艺和零件,但是我们做承保人接着而来的承担的损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有毛病的计划、建筑或者维护。 我们不补偿您或其他人有毛病的行动、错误或者遗漏造成的任何损失在计划、建筑或者维护。 它不事关有毛病的行动、错误或者遗漏是否发生在或被保险人物产。 但我们做承保人接着而来的被补偿的损失,除非另一排除申请… “建筑”包括材料、用于建筑或修理或者其他设备的手艺和零件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
错误规划、 建造或维修。我们并不包括在规划、 建筑或维修的故障行为、 错误或遗漏的您或任何其他人造成的任何损失。是否错误行为、 错误或遗漏采取的地方,打开或关闭保险财产,无关紧要。但是我们做保险人随后已承保的损失,除非另一项排除适用......"建造工程"包括材料、 做工、 和零件或其他用来建造或修理设备。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有错误的计划,建造或维护。我们不采访任何损失在制定计划方面由你或任何其它人的有错误的行动,错误或省略造成,建造或维护。有错误的行动,错误或省略是否发生不要紧上或从加入保险的财产。但是我们做除非另一被排除物适用追求覆盖着的损失的承保人 ...“建造”包括材料,工人资格,部分或其他设备用于建造或维修。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭