|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She was such a little girl that one did not expect to see such a look on her small face. It would have been an old look for a child of twelve, and Sara Crewe was only seven. The fact was, however, that she was always dreaming and thinking odd things and could not herself remember any time when she had not been thinking是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She was such a little girl that one did not expect to see such a look on her small face. It would have been an old look for a child of twelve, and Sara Crewe was only seven. The fact was, however, that she was always dreaming and thinking odd things and could not herself remember any time when she had not been thinking
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她是一个没想到看到她的小脸上这样一看这样的一个小女孩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她是这样一个小女孩一个没有期望看在她的小面孔的这样神色。它将是老正在寻找孩子十二，并且佐良克鲁只是七。然而，事实是她是总是作和认为奇怪的事，并且不可能她自己任何时候记住当她未考虑他们属于的事成年人民和世界。她感到，好象她活久，很长时间
|
|
2013-05-23 12:24:58
她是这样一个小女孩一个在她的小面孔没有准备看这样神色。 它将是老正在寻找孩子十二，并且Sara Crewe只是七。 然而，事实是她是总作和认为奇怪的事，并且不可能她自己任何时侯记住当她未考虑他们属于的事成年人民和世界。 她感到，好象她居住久，很长时间
|
|
2013-05-23 12:26:38
她是一个小姑娘一个人不要指望看到这样看她的小脸上。本来十二岁的孩子，老寻找和萨拉 · 克鲁年仅七岁。然而，事实是，她总是被梦想和思想奇怪的事情和自己不能记住任何时候，当她还没有成年的人民和他们属于整个世界的思考事情。她感觉自己好像她已经住了很长很长的时间
|
|
2013-05-23 12:28:18
她是这样一个小女孩那一个没有期望明白这样一个看着她的小脸。会是老人寻找十二，萨拉 Crewe 的一个孩子是仅仅七。事实是，然而，她始终在做梦和想奇怪的事情和可以不是自己记得她没有一直在想的任何时间关于成熟的人的事情和他们属于的世界。她觉得她居住了一段长，长时间
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
