当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In light of the foregoing, the district court correctly found that Batchelder lacked standing as an ADR holder under Japanese law to bring his shareholder derivative action on behalf of Honda Japan.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In light of the foregoing, the district court correctly found that Batchelder lacked standing as an ADR holder under Japanese law to bring his shareholder derivative action on behalf of Honda Japan.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
鉴于上述情况,地区法院正确地发现,巴彻尔德缺乏站在为根据日本法律的ADR持有人带来了股东派生诉讼代表本田日本。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据前面,地方法院恰当地发现Batchelder缺乏身分作为ADR持有人根据日本法律代表本田日本带来他的股东微分作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据前面,地方法院正确地发现Batchelder缺乏身分作为ADR持有人根据日本法律代表本田日本带来他的股东微分作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根据走在之前,地区法院正确地发现 Batchelder 缺少站立作为一个 ADR 持有人在代表本田日本带来他的股东衍生物行动的日本法律下。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭