求翻译：CHINA may report weak activity and rising deflationary pressure in December, analysts said ahead of the release of economic data later this week.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

CHINA may report weak activity and rising deflationary pressure in December, analysts said ahead of the release of economic data later this week.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 中国可能会报告活动疲软和不断上升的通缩压力在12月份的分析师表示，未来经济数据将于本周晚些时候发布的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 中国也许报告微弱的活动，并且上升的通货紧缩的压力在12月，分析家在经济数据前发行本周末说。

匿名	2013-05-23 12:24:58 中国也许报告微弱的活动，并且上升的通货紧缩的压力在12月，分析员在经济数据之前发行本周末认为。

匿名	2013-05-23 12:26:38 中国可能会在 12 月报告活动疲软和通货紧缩压力上升，分析师称之前公布的经济数据本周晚些时候。

匿名	2013-05-23 12:28:18 中国可能报告疲软的活动和上升 12 月的通货紧缩的压力，分析师在经济数据的发布之前本星期晚些时候说。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号