|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2）計測機器に付されている固有の識別番号などから、当該計測機器の校正記録が判明することができれば、7.6項（５）「校正状態の表示」を満足しているものと見なすことができる。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2）計測機器に付されている固有の識別番号などから、当該計測機器の校正記録が判明することができれば、7.6項（５）「校正状態の表示」を満足しているものと見なすことができる。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2) such as unique identification numbers that are assigned to the measuring apparatus , to be able calibration record of the measuring instrument is known, it shall be deemed to have been satisfied Section 7.6 ( 5 ) " Display Calibration State "
|
|
2013-05-23 12:23:18
If, from peculiar ID number referred to 2) metering equipment, a proofreading record of the metering equipment concerned can become clear,7. Can consider Clause 6 (5) [the indication of the proofreading state] to be satisfied.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
2 ） could turn out such measurement equipment calibration record unique identification numbers affixed to the measurement equipment, such as from paragraph 7.6 (5) can be viewed as satisfactory view calibration status.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
