|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Mr.Luo, Our factory considered to make the sample roll but XUV constraction can not use black color so we would like to change the construction a little bit. However if we change the construction, the foil do not have overlapping property. This application need overlapping property ?We suppose it needs overlapping是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Mr.Luo, Our factory considered to make the sample roll but XUV constraction can not use black color so we would like to change the construction a little bit. However if we change the construction, the foil do not have overlapping property. This application need overlapping property ?We suppose it needs overlapping
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的Mr.Luo ，本厂认为，使样品侧倾，但XUV施工中的不能使用黑色，所以我们想改变建筑一点点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的Mr.Luo，我们的工厂被考虑做样品滚动，但是XUV constraction不可能使用黑颜色，因此我们希望稍微改变建筑。然而，如果我们改变建筑，箔没有重叠的物产。这应用需要重叠的物产？我们假设它需要重叠在\\ “脖子\\”部分。请证实关于重叠的细节这种应用。此致敬意，
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的Mr.Luo，我们的被考虑的工厂做样品滚动，但XUV constraction不可能使用黑颜色，因此我们希望稍微改变建筑。 然而，如果我们改变建筑，箔没有重叠的物产。 这应用需要重叠的物产？我们假设它需要重叠在\ “脖子\” part。 请证实关于重叠的细节这种应用。 此致敬意，
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱罗，我厂认为制作样品卷但 XUV 建设不能使用黑的颜色，所以我们想稍微改变施工。但是如果我们改变建设，金属箔没有重叠属性。此应用程序需要重叠属性吗？我们假设它需要重叠在 \"neck\"部分。请确认有关重叠此应用程序的详细信息。此致敬意
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的 Luo 先生，我们的工厂考虑做出例子卷饼但是 XUV constraction 不可以使用黑色颜色所以我们想要更改建造一点点。然而，如果我们更改建造，烘托没有重叠财产。这次申请需要与财产互搭？我们猜想它需要重叠在 \“neck\ 部分。”请确认详细信息大约这次申请的重叠。此致敬礼，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
