|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vibration test for one master-carton with assembled unit inside must be performed during inspection. If this test “Failed” or not performed, inspection result is “Failed”. Test conditions are next: frequency range: 10-200HZ, vibration amplitude: 1-5MM, vibration direction: perpendicular direction; duration: 60 minutes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vibration test for one master-carton with assembled unit inside must be performed during inspection. If this test “Failed” or not performed, inspection result is “Failed”. Test conditions are next: frequency range: 10-200HZ, vibration amplitude: 1-5MM, vibration direction: perpendicular direction; duration: 60 minutes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
内必须检查期间进行一个主箱振动测试与组装机。
|
|
2013-05-23 12:23:18
必须在检查时执行一个大师纸盒的振动试验有被装配的单位里面的。如果这次测试“失败”或没执行，检查结果“不合格”。试验条件是下的：频率范围：10-200HZ，振动高度：1-5MM，振动方向：垂直方向;期间：60分钟
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须执行在检查期间，振动试验为一个大师纸盒与被装配的单位里面。 如果这次测试“失败”或没执行，检查结果“不合格”。 试验条件是下的： 频率范围： 10-200HZ，振动高度： 1-5MM，振动方向： 垂直方向; 期间： 60分钟
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于有里面被集合的单位的一个优秀纸盒的震动测试必须在检验期间被实行。如果这次测试“失败”或不被实行，检验结果“被没通过”。测试条件是下一个的：频率的幅度：10-200HZ，震动宽阔：1-5MM，震动方向：垂直的方向；持续：60 分钟
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
