|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A quasi-simile is a comparison that resembles a simile. It is often realized through constructions which express or imply similitude. A quasi-simile with “as if” and “as though” often suggest a mind reaching out to explain something unfamiliar.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A quasi-simile is a comparison that resembles a simile. It is often realized through constructions which express or imply similitude. A quasi-simile with “as if” and “as though” often suggest a mind reaching out to explain something unfamiliar.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个准比喻是类似于一个比喻的比较。
|
|
2013-05-23 12:23:18
类似明喻是类似明喻的比较。通过明确或暗示类似的建筑经常体会。类似明喻与“好象”和“好象”经常建议提供援助的头脑解释不熟悉的事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
quasi-simile是类似simile的比较。 它通过明确或暗示similitude的建筑经常体会。 一quasi-simile与“好象”和“好象”经常建议头脑提供援助解释不熟悉的事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
准的明喻是一个类似于一个明喻的比较。它往往是通过建筑的表达或暗示相似而实现的。与准比喻"好像"、"好像"经常建议一颗心，伸出手来解释不熟悉的东西。
|
|
2013-05-23 12:28:18
类似明喻是类似于明喻的一个比较。经常通过表达或意味着 similitude 的解释被意识到。类似明喻具“好象”和“好象”经常建议亲近的头脑解释没有经验的某物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
