|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The equipment is portable, and can be deployed with different vessels. However you still have to make sure the USBL is properly attached to the vessel if you want to show the direction correctly relative to the vessel, the USBL and vessel should be properly aligned and in a fixed position. This can be done with a flang是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The equipment is portable, and can be deployed with different vessels. However you still have to make sure the USBL is properly attached to the vessel if you want to show the direction correctly relative to the vessel, the USBL and vessel should be properly aligned and in a fixed position. This can be done with a flang
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该设备是便携式的，并且可以部署具有不同的船只。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设备是便携式的，并且可以部署用不同的船。然而您必须仍然确定USBL适当地连接船，如果您要恰当地显示方向相对船，在固定位置应该适当地排列USBL和船和。这可以做与耳轮缘。
|
|
2013-05-23 12:24:58
The equipment is portable， and can be deployed with different vessels. 然而您必须仍然确定USBL适当地连接船，如果您想要正确地显示方向相对船，在固定位置应该适当地排列USBL和船和。 这可以做与耳轮缘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该设备是便携式的，还可以使用不同的船只部署。但是你仍然必须确保超短正确连接到如果您想要显示正确相对于该船只、 超短基线和船只的方向应该正确对齐该船只和在一个固定的位置。这可以通过一个法兰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设备是便携式的，可以利用不同船被使用。然而，你仍必须确保 USBL 适当附属于船如果你想正确地显示方向与船， USBL 和船有关系应该正确被对齐和在一个固定位置。这可以拿着一个法兰完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
