|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Voraussichtlicher Liefertermin: Wir brauchen ein wenig mehr Zeit, um Ihnen verlässliche Angaben bereitzustellen. Wir werden Sie per E-Mail verständigen, sobald wir einen voraussichtlichen Liefertermin haben.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Voraussichtlicher Liefertermin: Wir brauchen ein wenig mehr Zeit, um Ihnen verlässliche Angaben bereitzustellen. Wir werden Sie per E-Mail verständigen, sobald wir einen voraussichtlichen Liefertermin haben.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
预计交货：我们需要多一点的时间，为您提供可靠的信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
预期发货日：我们需要更多时间一点，为了做对您可利用的可靠情报。当我们有一个预期发货日，我们由电子邮件成为您通知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
预期发货日： 我们需要更多时间一点，为了做对您可利用的可靠的数据。 当我们有一个预期发货日，我们由E-Mail成为您通知。
|
|
2013-05-23 12:26:38
预计交货日期： 我们需要更多一点的时间来为您提供可靠的信息。只要我们有一个预期的交货日期，我们将通过电子邮件通知您。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Voraussichtlicher Liefertermin：Wir brauchen ein wenig mehr Zeit，嗯 Ihnen verlassliche Angaben bereitzustellen。Wir werden 每电子邮件的 Sie verstandigen， sobald wir einen voraussichtlichen Liefertermin haben。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
