|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All warranties shall continue in full force and effect, notwithstanding any termination of this Service Order by CNPCNP, until the date of completion or termination of this Service Order, whichever is longer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All warranties shall continue in full force and effect, notwithstanding any termination of this Service Order by CNPCNP, until the date of completion or termination of this Service Order, whichever is longer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有的担保应具有十足效力及作用继续，即使有任何终止本服务订购CNPCNP ，直到完成或终止本服务令的日期，以较长者为准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有保单将由CNPCNP用全力继续和作用，尽管这服务秩序的所有终止，直到完成这服务秩序的日期或终止，哪些是更长的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有保单在力量十足和作用将继续，尽管这服务秩序的所有终止由CNPCNP，直到完成这服务秩序的日期或终止，哪些是更长的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
都保证将竭尽全力继续和实现，直到完成或这个服务订单的终止的日期，虽然由 CNPCNP 所作的这个服务订单的任何终止，无论哪个是更长的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
