|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All materials and services shall at all times be subject to CNPCNP’s inspection but neither CNPCNP’s inspection nor failure to inspect shall relieve Contractor of any obligations hereunder.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All materials and services shall at all times be subject to CNPCNP’s inspection but neither CNPCNP’s inspection nor failure to inspect shall relieve Contractor of any obligations hereunder.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有材料和服务，应当在任何时候都受到CNPCNP的检查，但没有CNPCNP的检验，也没有检查不得免除任何义务承包商如下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有材料和服务一直将是受CNPCNP的检查支配，但是CNPCNP的检查和疏忽检查在此之下不会免除承包商任何义务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有材料和服务在任何时候都应按照 CNPCNP 的检测，但既不 CNPCNP 检查也未能检查本合同项下应解除承包商的任何义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都材料和服务始终将取决于 CNPCNP 的检验但是 CNPCNP 的检验也没有未能检查据此将宽慰任何义务的承包商。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
