当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(f) Removal of Legends. If, in the opinion of the Company and its counsel, any legend placed on a stock certificate representing Shares sold under this Agreement is no longer required, the holder of such certificate shall be entitled to exchange such certificate for a certificate representing the same number of Shares 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(f) Removal of Legends. If, in the opinion of the Company and its counsel, any legend placed on a stock certificate representing Shares sold under this Agreement is no longer required, the holder of such certificate shall be entitled to exchange such certificate for a certificate representing the same number of Shares
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(六)去除传奇。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(f)传奇撤除。如果,根据公司和它的律师的观点,在股票簿安置的任何传奇代表根据这个协议被卖的份额不再需要,这样证明持有人将有资格为代表份额的同一个数字,但是没有这样传奇的证明交换这样证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(传奇) f撤除。 如果,根据公司和它的律师的观点,在股票簿安置的任何传奇代表根据这个协议被卖的份额不再需要,将有资格这样证明持有人为代表份额的同一个数字,但没有这样传奇的证明交换这样证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(f) 去除的传说。如果在公司和其律师的意见,代表股份出售本协议项下的股票证书上放置任何传奇不再是必需的这类证书的持有人有权交换这种证明书为代表相同数量的股票,但没有这样传奇。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(f) 传奇的删除。如果,在公司和其辩护律师的见解中,被放到一份股票证书上的任何传奇代表在这项协议下被销售的股份不再需要,这样的证书的持有人将有资格获得交换对于代表股份的相同的数字的一份证书的这样的证书但是没有这样的传奇地。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭