|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(f) “Consultant” shall mean any person whose principal residence is outside of the United States or who is expected to provide Services principally outside of the United States on the date of grant under the Plan and performs bona fide services as a consultant or advisor (excluding Employees and Outside Directors) for 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(f) “Consultant” shall mean any person whose principal residence is outside of the United States or who is expected to provide Services principally outside of the United States on the date of grant under the Plan and performs bona fide services as a consultant or advisor (excluding Employees and Outside Directors) for
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（六） “顾问”是指任何人的主要居住地是美国以外的或者谁有望提供服务主要是美国以外的资助下计划的日期和执行真正的服务作为顾问或顾问
|
|
2013-05-23 12:23:18
(f) “顾问”将意味主要住所是在美国外面或在津贴日期预计主要地提供服务在美国外面根据计划并且进行诚实的服务作为一位顾问或顾问的任何人(除了雇员和外部主任)公司、父母或者辅助者的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(f) “顾问”将意味主要住所是在美国外面或在津贴日期预计主要地提供服务在美国外面根据计划并且进行诚实的服务作为一位顾问或顾问除了雇员 (和外部主任为) 公司、父母或者辅助者的任何人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(f)"顾问"公司、 父或附属公司是指任何人的主要居住地是美国以外的地区或谁预计在批予日期提供服务主要是在美国以外，根据这项计划并执行善意服务作为顾问或顾问 （员工和外部董事除外）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(f)“顾问”将意味着任何人其主要居住在美国之外或谁被期望在日期在美国之外主要地提供服务承认在计划下和实行真正的服务作为一名顾问或顾问 ( 不包括员工和外面的主任 ) 对公司，一对父母或子公司。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
