求翻译：多謝各位來賓，以及各位同學老師家長嘅出席，高教辦會持續舉辦不同類型的升學講座，歡迎各位隨時留意『高等教育升學資訊網』嘅資訊發佈。另外，如果大家對其他地區專場都感興趣既話，都可以利用我地現場既報名表，即時報名參加其他場次既講解會。好啦，今日嘅講解會到此結束，期待將來再同大家見面，byebye。是什么意思？

Thank you, ladies and gentlemen , fellow students and teachers and parents attended generous , Higher Education Office will continue to organize different types of studies lectures generous welcome you to keep track of information , " Higher Education Careers News ' publication.

Many thanks fellow guests, as well as fellow schoolmate teacher guardians the kai attendance, the higher education office will continue to run different types of entering a higher school courses, welcome momentarily to pay attention 'higher education entering a higher school information network' kai

The many thanks fellow guests, as well as fellow schoolmates teacher the guardian 嘅 attendance, the higher education manages can continue to conduct the different type to enter a higher school the course, welcome each to pay attention the 'higher education to enter a higher school as necessary the i

Thank you, ladies and gentlemen, and students teachers and parents at its present, Office will continue to organise various types of higher education study lectures, welcome to keep an eye on "higher education information network" see information posted. In addition, if all other areas are of specia

正在翻译，请等待...