|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：El día 14 de agosto recibí un correo electrónico, en respuesta a una compra de libros que serían importados desde Estados Unidos a Perú, por parte de la empresa UPS. Este correo me indicaba el pago de una "póliza" por dicho paquete. Esto me resultó extraño ya que los libros no pagan ningún impuesto arancelario.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
El día 14 de agosto recibí un correo electrónico, en respuesta a una compra de libros que serían importados desde Estados Unidos a Perú, por parte de la empresa UPS. Este correo me indicaba el pago de una "póliza" por dicho paquete. Esto me resultó extraño ya que los libros no pagan ningún impuesto arancelario.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8月14日我在响应限购令将进口来自美国秘鲁，由公司UPS书收到一封电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
天8月14日我收到了电子邮件，以回应从美国将被进口到秘鲁书的购买，在公司UPS部分。这电子邮件在包裹显示了我“政策的”付款。因为书不缴纳任何关税税，我发现了这奇怪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
天14 8月我接受了电子邮件，为回答从美国将有关向秘鲁的书购买，在公司UPS部分。 这邮件由这个包裹表明了付款对我“政策”。 这是对我奇怪，因为书不缴纳任何关税税。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8 月 14 日，我收到通过电子邮件、 响应采购到秘鲁，UPS 公司将从美国进口的书。这封电子邮件表示包的"政策"的付款。这是奇怪的因为书不支付任何关税。
|
|
2013-05-23 12:28:18
El 始终 14 de agosto recibi 非 correo electronico， en respuesta 一 una compra de libros que serian importados desde Estados Unidos 一秘鲁， por parte de la empresa UPS。Este correo 我 indicaba el pago de una“poliza por dicho paquete。”Esto 我 resulto 超没有 ya que los libros 没有异教的 ningun impuesto arancelario。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
