|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There were some inconsistencies in the proposal (e.g. see comments on DVD’s above) which indicated that certain elements were not fully thought through. Would you expect Angelina Jolie to stay in a £200 per night hotel?? What about her entourage? What would the decorations be? Is £400 a realistic price for filming (inc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There were some inconsistencies in the proposal (e.g. see comments on DVD’s above) which indicated that certain elements were not fully thought through. Would you expect Angelina Jolie to stay in a £200 per night hotel?? What about her entourage? What would the decorations be? Is £400 a realistic price for filming (inc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
有在表明的提案的有些不一致(即看关于上面DVD的评论)某些元素不是充分地反复了考虑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有有些不一致在提案 (即。 看见关于之上表明的DVD的) 评论在某些元素没充分地是反覆了考虑。 您是否会盼望Angelina Jolie停留在£200每家夜旅馆？ ？ 怎么样她的随员？ 是什么装饰？ £400是否是一个现实价格为摄制 (包括编辑等)，是£17.5K每现实数额为“天花板” (太多？)您是否从300个邀请只会得到占去提议的250个客人被送？ 是艺术委员会正确的类接近为贡献为一个事件例如此…等的资助身体。 有许多未探测的元素。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有一些不一致之处建议 （例如见关于评论 DVD 的上面） 表明某些元素不被充分认为。安吉丽娜 · 朱莉留在 200 英镑每晚酒店，你想吗？她的随行人员呢？装饰是会做什么工作的？拍摄一个现实的价格是 400 英镑 （包括编辑等），是 17 英镑。 5 K 现实额"间接费用"（太多?），你会得到 250 位客人占用仅 300 发出的邀请的提议吗？是艺术局正确排序的资金为这样的事件捐款接近身体......等。有太多的未知的元素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
