|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is warehouse orders, and we already negative in Feb,02th, so our ETA is Feb,2th, even you ship on time, it is already behind as schedule, I don’t know why you always ask ETA, please confirm and book it in today as below, thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is warehouse orders, and we already negative in Feb,02th, so our ETA is Feb,2th, even you ship on time, it is already behind as schedule, I don’t know why you always ask ETA, please confirm and book it in today as below, thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是仓库订单，我们已经负2月， 02th ，所以我们的ETA是二月，第二届，即使你按时发货，它已经落后如期，我不知道为什么你总是问ETA ，请确认和书籍
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是仓库命令和我们已经消极在2月， 02th，因此我们的埃塔是甚而您2月， 2th，准时运送，它已经是后边作为日程表，我不知道您为什么要求埃塔，请总是证实并且今天预定它作为下面，感谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它已经是仓库命令和我们阴性在2月， 02th，因此我们的ETA是甚而您2月， 2th，船准时，它已经是后边作为日程表，我不知道为什么您要求ETA，请总证实并且今天预定它作为下面，感谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是仓库订单，我们已经否决在 2 月，02th，所以我们埃塔是 2 月，2，甚至你准时出货，它已经如期背后，我不知道为什么你总是问埃塔，请确认和书它今天如下，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是仓库安排，我们已 2 月的否定， 2，这样我们的 ETA 是 2 月， 2，甚至你船准时，它已像时间表一样，我不知道你始终向 ETA 问为什么，请确认和预约它今天中的 如下，谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
