当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从主体上来看,目前我国有人主张公安、检察、法院、司法局这四家机关都是司法机关,也有人主张司法机关只有法院一家。实际上,我国司法机关有两个系统,一个是审判系统(即法院系统),一个是检察系统(即检察院系统)。公安机关和司法行政管理机关即司法局是典型的行政执法机关,我们可以称这两个机关是政法机关,但不能称这两个机关是司法机关。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从主体上来看,目前我国有人主张公安、检察、法院、司法局这四家机关都是司法机关,也有人主张司法机关只有法院一家。实际上,我国司法机关有两个系统,一个是审判系统(即法院系统),一个是检察系统(即检察院系统)。公安机关和司法行政管理机关即司法局是典型的行政执法机关,我们可以称这两个机关是政法机关,但不能称这两个机关是司法机关。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the point of view on the subject , our country was argued police, prosecution, courts , Justice Bureau of these four bodies are the judiciary , it was argued that only a court of the judiciary .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭