|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THESE ARE NO EXPRESS WARRANTY.IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES ARE EXCLUDED. THIS IS THE EXCLUSIVE REMEDY AND LIABILITY FOR CONSEQUENT是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THESE ARE NO EXPRESS WARRANTY.IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES ARE EXCLUDED. THIS IS THE EXCLUSIVE REMEDY AND LIABILITY FOR CONSEQUENT
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些都是任何明示WARRANTY.IMPLIED担保，包括适销性和适用性的特定用途的，要明示有限保证的期限，并在法律允许任何形式默示担保均排除程度上限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些是没有明确WARRANTY.IMPLIED保单，包括那些有销路性和健身一个特殊目的，被限制到明确有限保证的期间，并且达法律允许的任意含蓄的保单被排除。这是专属补救，并且必然和偶然发生的损伤的责任在任意保单下被排除对程度排除由法律允许。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些都是没有明示的保证。暗示担保，包括适销性和适合特定目的，仅限于快递有限保修的持续时间，排除了任何及所有默示的保证的法律允许的范围内。这是唯一的补救措施和赔偿责任的任何和所有的保修条款下的相应及附带损害被排除到多大程度上被排斥法律允许的。有些州不允许限制多长时间一项默示保证持续，或限制或排除水利 QUENTIAL 或附带损害赔偿，因此上述限制或排除可能不适用于您。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些乘快车没有是 WARRANTY.IMPLIED 保证，包括那些可作商品性中和对一个特别的目的适合，限于确切的限制保证的持续和在程度上依法允许任何和所有暗示的产品保证被阻止进入。这是专用疗法和对于在任何下的随之发生和附带的损害的责任和所有保证被在被排除物程度上阻止进入依法被允许。一些州一个暗示的产品保证多长持续上不允许限制，或限制或 CONSE QUENTIAL 的被排除物或附带的损害，这样以上限制或被排除物不能适用于你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
