|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Despite being a literary figure who never served in any official post in the Ming dynasty, Yang Weizhen's life story was well recorded in the Mingshi (Ming History)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Despite being a literary figure who never served in any official post in the Ming dynasty, Yang Weizhen's life story was well recorded in the Mingshi (Ming History)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管是一个文学人物从来没有谁曾在明朝任何官方职务，羊委蓁的生活故事以及记录在名仕（明史）
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管是在明朝的所有正式岗位未曾服务的一个文学形象，杨Weizhen的传记在Mingshi (明代历史)很好被记录了
|
|
2013-05-23 12:24:58
尽管是在所有正式岗位在明朝未曾服务的一个文学形象，杨Weizhen的传记在Mingshi Ming历史上 (很好被记录了)
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管是一个文学的人物，他从来没有参加过任何官职明代，杨维桢的生平事迹也录得名仕 (明史)
|
|
2013-05-23 12:28:18
尽管是没有在明朝代在任何正式的站服务的一位文学重要人物，杨 Weizhen 的一生的故事好地在 Mingshi 中被记载 ( 明历史 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
