|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：500 g of olives (i.e. black olives cv. Kalamata and green olives cv. Chalkidikis) were placed in glass vessels and covered with 500 ml of freshly prepared brine A containing 2.3% NaCl supplemented with 32.3 mM Ca-acetate and 33.9 mM Ca-lactate and brine B containing 4% NaCl.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
500 g of olives (i.e. black olives cv. Kalamata and green olives cv. Chalkidikis) were placed in glass vessels and covered with 500 ml of freshly prepared brine A containing 2.3% NaCl supplemented with 32.3 mM Ca-acetate and 33.9 mM Ca-lactate and brine B containing 4% NaCl.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
500克橄榄（即黑橄榄栽培品种卡拉迈和绿橄榄栽培品种Chalkidikis ）置于玻璃容器和盖用500毫升含有2.3 ％NaCl的新鲜制备的盐水A的补充有32.3毫米的Ca乙酸和33.9毫米的Ca乳酸
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
500 g橄榄 (即。 黑橄榄cv。 Kalamata和绿橄榄cv。 Chalkidikis) 在玻璃船安置了，并且用包含2.3% NaCl的500机器语言新作盐水盖A补充用32.3毫米加州醋酸盐和33.9毫米加州分泌乳汁并且浸盐水包含4% NaCl的B。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
橄榄色的 500 g( 即黑色橄榄色 cv。Kalamata 和绿色的橄榄色 cv。Chalkidikis ) 被放到玻璃船中和被刚被准备的盐水利用 32.3 毫米 Ca 醋酸盐和 33.9 毫米 Ca 乳酸盐的 和盐水被补充的一容纳 2.3% NaCl 的 500 ml 覆盖 B 控制 4% NaCl。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
