|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In spite of the significant reduction in the future DoD acquisition budgets, the requirement to maintain and technologically update fielded platforms over substantially longer lifetimes to counter new threats will remain. When new programs are initiated or prototypes moved into production, it probably will be in respon是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In spite of the significant reduction in the future DoD acquisition budgets, the requirement to maintain and technologically update fielded platforms over substantially longer lifetimes to counter new threats will remain. When new programs are initiated or prototypes moved into production, it probably will be in respon
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管有显著减少在未来国防部采集预算，要求维持和技术上更新调遣平台上基本上更长的寿命来对付新的威胁将保留。
|
|
2013-05-23 12:23:18
竟管重大减少在将来DoD承购预算，要求维护和技术上更新在极大地更长的终身的被调遣的平台抵抗新的威胁将依然存在。当推出新的节目或原型搬入生产，它大概将是以回应不能重要新的威胁由当前平台改善击败。在任何情况下，将有要求包含新或原型系统的费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
竟管重大减少在将来DoD承购预算，要求维护和技术上更新被调遣的平台极大地更长的终身抵抗新的威胁将依然存在。 当创始新的节目或原型搬入生产，它大概将是以回应重要新的威胁不能由当前平台改善击败。 在所有的情况下，将有要求包含新或原型系统的费用。 虽然节目费用遏制总是关心在DoD之内，委员会在可预见的将来相信那使减到最小的总节目费用，当改进武器系统能力抵抗时，并且生存新的威胁将是一个更加重要问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管显著的减少在未来仍将国防部购置预算、 要求维护和技术更新派出了平台在实质上较长的生存期，对付新的威胁。当发起了新的程序或原型搬入生产时，它可能将不能够被打败当前平台的改进的重要新威胁作出回应。在所有情况下，将包含新的成本或原型系统的要求。尽管程序控制成本一直在美国国防部内的关注，但委员会认为，成本最小化总计划在可预见的将来同时提高武器系统的能力，以打击和生存的新威胁将是一个更重要的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
