|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all notices served according to the contract must be in written form and all the invoices,bills and other notices issued by the lessor to the lessee must indicate that the addressee is the lessee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all notices served according to the contract must be in written form and all the invoices,bills and other notices issued by the lessor to the lessee must indicate that the addressee is the lessee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据合同提供服务的所有通知必须以书面形式，并全部由出租人向承租人出具的发票，票据及其他声明必须表明，收件人是承租人
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据合同服务的所有通知必须以书面形式，并且所有出租人和其他通知发布的发货票、票据对租客必须表明收信人是租客
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据合同服务的所有通知必须以书面形式，并且所有出租人和其他通知发布的发货票、票据对租客必须表明收信人是租客
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
都通知根据合同服务必须在书面表格中和所有发票，票据和被对于承租人的出租人发布的其他通知必须表示收件人是承租人
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
