|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And the flood of new arrivals in swelling Third World cities far overtakes the supply of jobs—particularly as modern industries put a premium on technology rather than manpower. So it will be virtually impossible to find permanent employment for 30 to 40 per cent of the 1,000 million new city inhabitants expected by th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And the flood of new arrivals in swelling Third World cities far overtakes the supply of jobs—particularly as modern industries put a premium on technology rather than manpower. So it will be virtually impossible to find permanent employment for 30 to 40 per cent of the 1,000 million new city inhabitants expected by th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
和新来港定居人士的洪水肿胀第三世界城市远远超越供应工作，特别是现代工业把溢价的技术而不是人力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当现代产业在技术投入保险费而不是人力，并且群新的到来在膨胀第三世界城市追上工作供应特殊。因此发现在2000年以前预计的30%到40%的终身雇佣的1,000百万个新的城市居民将是实际上不可能的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当现代产业在技术投入保险费而不是人力，并且群新的到来在膨胀第三世界城市追上工作供应特殊。 So it will be virtually impossible find permanent employment for 30 40 percent of the 1,000 million new city inhabitants expected by the year 2000.
|
|
2013-05-23 12:26:38
与新来港定居人士在肿胀远的第三届世界城市洪水超越供应的工作 — — 特别是现代工业把保费放在技术，而不是人力。因此，它将几乎不可能找到永久就业为 30 至 40%的预计到 2000 年的 10 亿新的城市居民。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
