|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given the extraordinary increase in the volume of Cruise Liner business now occurring around the world and the equally significant increase in the number, variety and quality of the various wine and food options now being offered by the many venues on board these Cruise Liners – up to 6 Star levels, it is only fitting 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given the extraordinary increase in the volume of Cruise Liner business now occurring around the world and the equally significant increase in the number, variety and quality of the various wine and food options now being offered by the many venues on board these Cruise Liners – up to 6 Star levels, it is only fitting
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于目前世界各地发生的非凡增长邮轮业务量和数量，品种和目前正在提供的船上这些邮轮的众多场馆的各种葡萄酒和食物选择质量同样有显著增加 - 高达
|
|
2013-05-23 12:23:18
假使在巡航现在发生划线员的事务的容量的非凡增量环球和平等地显著地增加进入许多地点和食物选择的现在被提供的数量、品种和质量各种各样的酒在这些上巡航划线员– 6担任主角水平，它只适合应该现在认可calibreof这些提议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假使在巡航划线员事务现在发生在世界范围内的和在数字的相等地重大增量，许多地点和食物选择的现在被提供的品种和质量的容量的非凡增量各种各样的酒在这些上巡航划线员- 6个星水平，它只适合应该现在认可calibreof这些提议。 和以国际航空公司，法官寻找无缺点的质量： 不控制，而是的酒匹配地点和样式在船上服务的烹调的重量-乘客将记住的酒。 由玻璃，当wellas开胃酒， Digestifsand啤酒，继续作为这些名单一个重要组分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鉴于邮轮班轮业务现在发生在世界各地的数量、 品种和质量的各种葡萄酒和食品选项所提供的许多场馆上这些邮轮的衬垫 — — 达 6 星级水平，同样大幅增加量的不寻常的增长非常恰当的 calibreof 现在应该承认这些提议。作为与国际航空公司，法官正在寻找无可挑剔的质量： 不占主导地位而相配的重量和风格的烹饪风格的葡萄酒上局送达地点-葡萄酒乘客会记得。在玻璃上，以及开胃酒，Digestifsand 啤酒，继续作为一个重要的组成部分，这些列表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
