|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I agree that I am personally liable for the payment of the foregoing statement and if the person, company or association indicated by me as being responsible for payment of the same does not do so, that my liability for such payment shall be joined and several with such person, company or association.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I agree that I am personally liable for the payment of the foregoing statement and if the person, company or association indicated by me as being responsible for payment of the same does not do so, that my liability for such payment shall be joined and several with such person, company or association.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我同意，我支付了上述声明的，如果个人，公司或组织通过我表示作为负责支付同样不这样做，个人责任，我对这样的支付责任应加入和几个带
|
|
2013-05-23 12:23:18
我同意我是亲自对前面声明的付款负责，并且，如果人，我或协会表示的公司负责对同样的付款不如此做，我的这样付款的责任将被加入和数与这样人、公司或者协会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我同意我是亲自对前面声明的付款负责，并且，如果人，我或协会表示的公司和负责对同样的付款不如此做，我的责任为这样付款将被加入和数以这样人、公司或者协会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我同意我亲自负责支付的上述声明和如果个人、 公司或协会表明由我作为负责支付一样没有这样做须加入我的责任，这种付款和几个与此类个人、 公司或协会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我同意我个人对前面的声明的付款负法律责任和如果人，公司或协会以我表示作为对付款负责相同不这样做，我的对于这样的付款的责任将被加入和一些跟这样的人，公司或协会一起。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
