|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Diciamo che lei ti fa capire abbastanza bene i collegamenti che fa ( perché salta da una carta all'altra, magari ti chiede analogie, differenze, o in quale carta trovi un particolare dettaglio). Lui è precisino. Vuole dette le cose con precisione, magari aspetti a cui non avevi fatto minimamente caso -.-"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Diciamo che lei ti fa capire abbastanza bene i collegamenti che fa ( perché salta da una carta all'altra, magari ti chiede analogie, differenze, o in quale carta trovi un particolare dettaglio). Lui è precisino. Vuole dette le cose con precisione, magari aspetti a cui non avevi fatto minimamente caso -.-"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
比方说，她让你明白相当好，使得连接（因为它从一个卡到另一跳，也许会要求相似，差异，或卡，你可以找到一个特定的细节） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们说它做明白您好的足够那前的连接 ( ，因为它从纸跳跃到其他，甚而请求您比喻，区别，或者在哪张纸它发现一个特殊细节)。 它是指定。 它要说事以精确度，方面您没最小地甚而做得装入-。 - “
|
|
2013-05-23 12:26:38
这么说吧她让你很好理解，链接 （因为跳转的但从一张卡到另一个，也许要求相似，差异，或哪张牌您找到特定的详细信息）。他是搞清楚。他想要这些东西准确地说，也许事情你没做任何情况下 ─。-"
|
|
2013-05-23 12:28:18
Diciamo che 花环铁树 fa capire abbastanza bene 我 collegamenti che fa(perche salta da una carta all'altra， magari 铁树 chiede analogie， differenze，可感受的特性中的 o carta trovi 非 particolare dettaglio)。Lui e precisino.Vuole dette le 反面地舒适地休息 precisione， magari aspetti 一 cui 非 avevi fatto minimamente caso -。 -”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
