当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Il film ricorda l'Eccidio di Porzûs, tragico avvenimento della Resistenza Italiana. Nel febbraio del 1945 un intero reparto della Brigata Osoppo, capeggiato da Francesco De Gregori detto "Bolla" (zio dell'omonimo cantautore) venne massacrato da un centinaio di gappisti comunisti comandati da Mario Toffanin. Nell'eccidi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Il film ricorda l'Eccidio di Porzûs, tragico avvenimento della Resistenza Italiana. Nel febbraio del 1945 un intero reparto della Brigata Osoppo, capeggiato da Francesco De Gregori detto "Bolla" (zio dell'omonimo cantautore) venne massacrato da un centinaio di gappisti comunisti comandati da Mario Toffanin. Nell'eccidi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该片回忆Porzûs屠杀,意大利抵抗运动的悲惨事件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
影片提醒我们Porzûs大屠杀,在意大利抵抗的悲剧。在1945年2月奥索波旅团的一个整个部门,由弗朗切斯科De Gregori带领说“泡影” (由此得名的歌曲作者的伯父)由由达维德Toffanin的马力欧控制的一百个gappisti共产主义者屠杀。在大屠杀死了十七个党羽,包括吉多Pasolini,码头保罗的弟弟。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
影片记住Eccidio di Porzuss,意大利抵抗的悲剧。 在2月1945年Osoppo旅团的一个整个单位, capeggiato从Francisco De认为Gregori “omonimo (cantautore的泡影”伯父) 来自屠杀一百共产主义gappisti命令对您从Mario Toffanin。 在eccidio十七党羽丧生,在之间Guido Pasolini,码头保罗的更小的兄弟。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Il 电影 ricorda l'Eccidio 二 Porzus, tragico avvenimento 黛拉 Resistenza Italiana。Nel febbraio del 1945 年非互相 o reparto 黛拉 Brigata Osoppo, capeggiato da Francesco de Gregori detto“Bolla” (zio dell'omonimo cantautore)venne massacrato da 非 centinaio 二 gappisti comunisti comandati da 马里奥 Toffanin。Nell'eccidi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭