当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我跟他說:畫畫與攝影是相像的,它們同樣需要被設計。這裡面包含了個人的生活經歷和想傳達的想法.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我跟他說:畫畫與攝影是相像的,它們同樣需要被設計。這裡面包含了個人的生活經歷和想傳達的想法.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I said to him : painting and photography are similar , and they also need to be designed .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I told him: Paints pictures is resembles with the photography, they need to be designed similarly. Here bread contained the idea that individual experience and wants to transmit.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I said to him that,Paints pictures is resembles with the photography, they need to design similarly.Here bread contained the idea which individual life experience and wants to transmit.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I said to him: painting and photography are similar, and they need to be designed. It contains his personal life experiences and wanted to convey the idea.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭