|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The percentage of hydroxytyrosol in fresh green olives was 44% of total phenolic content, whereas the highest hydroxytyrosol concentration after fermentation was achieved for olives in Brine B and treated with L. plantarumLp 28 (62% of total phenolic content).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The percentage of hydroxytyrosol in fresh green olives was 44% of total phenolic content, whereas the highest hydroxytyrosol concentration after fermentation was achieved for olives in Brine B and treated with L. plantarumLp 28 (62% of total phenolic content).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
羟基酪醇在新鲜绿橄榄所述百分率是总酚含量的44％ ，而发酵后的最高浓度的羟基酪醇被实现为在盐水乙橄榄和L. plantarumLp处理28 （总酚含量的62％）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
hydroxytyrosol的百分比在新鲜的绿橄榄的是44%总酚醛内容，而最高的hydroxytyrosol集中，在发酵为在盐水B的橄榄达到了并且对待了与L. plantarumLp 28以后(62%总酚醛内容)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在发酵为橄榄在盐水B达到了并且对待了与L.以后， hydroxytyrosol的百分比在新鲜的绿橄榄是44%总酚醛内容，而最高的hydroxytyrosol集中。 plantarumLp 28 (总酚醛内容62%)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
新绿色的橄榄色中的百分比的 hydroxytyrosol 是 44% 总数苯酚的内容，而最高 hydroxytyrosol 集中发酵在盐水 B 中为橄榄色被完成后和跟 L. plantarumLp 28 一起对待 (62% 总数苯酚的内容 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
