|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Interesting (and somewhat humorous) pic of a WW2 Master Sergeant. Veteran of WW1 and WW2, with almost 30 years in. He barely has room for his rank. I guess someone saw thiis guy and decided the combat bars should go on the left sleeve.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Interesting (and somewhat humorous) pic of a WW2 Master Sergeant. Veteran of WW1 and WW2, with almost 30 years in. He barely has room for his rank. I guess someone saw thiis guy and decided the combat bars should go on the left sleeve.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个二战军士长有趣的（和有些幽默的）照片。
|
|
2013-05-23 12:23:18
WW2军士长的有趣(和有些幽默) pic。WW1和WW2的退伍军人，与差不多30年。他几乎没有有他的等级的室。我猜测某人看见了thiis人并且决定了作战酒吧在左袖子应该去。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感兴趣 (和有些幽默) pic WW2军士长。 WW1和WW2的退伍军人，以差不多30年in。 他几乎没有有室为他的等级。 我猜测某人看见了thiis人并且决定了作战酒吧在左袖子应该去。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有趣 （和略带幽默） pic WW2 军士。WW1 和 WW2，与近 30 年的老兵。他几乎没有军衔的余地。有人看到这个家伙，决定打击酒吧在左袖上应该去吧
|
|
2013-05-23 12:28:18
使感兴趣 ( 和有点幽默 ) 一 WW2 军士长的照片。WW1 和 WW2 的老兵，随着几乎 30 年在。他仅仅有为他的等级准备的房间。我猜某人看见 thiis 伙计，被决定战斗阻拦应该继续左边袖子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
