求翻译：中产阶级妇女的命运尤其可悲，因为妻子女儿不工作被当作财产和地位的标志，她们被关在家中，终生依靠男人——父亲、丈夫、兄弟或儿子，成为俯仰由人的玩偶。是什么意思？

正在翻译，请等待...

The middle class women's destiny, particularly sad, because his wife's daughter is not working as a property and the status of the flag, they were placed in the home, life rely on men - father, husband, brother, or son, a tilt by the dolls.

The middle class woman's destiny is especially pitiful, because the wife daughter does not work is treated as the property and the status symbol, they are closed in the home, depends upon the man - - father, the husband, brothers or the son life-long, becomes puppet which is at somebody's beck and c

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...