当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Regarding the matter of magnets, Now the main point is if we must be requested do the commodity inspection in GZ before export, we cannot make the commodity inspection in GZ, because our export rights and commodity inspection are limited in ZhongShan. Hope all is clear to you. Anyway, You say forgot delivery to your Na是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Regarding the matter of magnets, Now the main point is if we must be requested do the commodity inspection in GZ before export, we cannot make the commodity inspection in GZ, because our export rights and commodity inspection are limited in ZhongShan. Hope all is clear to you. Anyway, You say forgot delivery to your Na
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
关于磁铁的事,现在主要的问题是,如果我们必须要求做GZ商检出口之前,我们不能在广州商检,因为我们的出口权和商检在中山有限。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于磁铁问题,现在要点是,如果必须请求我们在出口前做在GZ的商品检查,我们不可能做在GZ的商品检查,因为我们的出口权利和商品检查在中山被限制。希望所有是确切对您。无论如何,您说忘记了交付给您的南京供应商,我们按照您的指示。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于磁铁问题,现在要点是,如果在GZ必须请求我们在出口之前做商品检查,我们在GZ不可能做商品检查,因为我们的出口权利和商品检查在中山被限制。 希望所有是确切对您。 无论如何,您说忘记了交付对您的南京供应商,我们遵守您的指示。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
关于磁铁的事情,现在主要点是如果我们必须被请求在 GZ 中做商品检验在出口之前,我们在 GZ 方面不能做出商品检验,因为我们的出口权利和商品检验在 ZhongShan 中被限制。霍普都对你来说显而易见。无论如何,你说忘记发送到你的 NanJing 供应商,我们随着是你的指示。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭