|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The divergent roof planes almost intersect, and the volumes converge into a single coherent element. But the singularity is elusive. No matter where you stand —— above, on either side, or below，you never see the same combination of house, or, for that matter, the entire house. At least one of the volumes, one of the ro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The divergent roof planes almost intersect, and the volumes converge into a single coherent element. But the singularity is elusive. No matter where you stand —— above, on either side, or below，you never see the same combination of house, or, for that matter, the entire house. At least one of the volumes, one of the ro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发散车顶架几乎相交，且卷收敛成一个连贯的元素。
|
|
2013-05-23 12:23:18
分歧屋顶飞机几乎相交，并且容量聚合入一个唯一连贯元素。但是稀有逃避。不管哪里您站立--上面，在任何一方，以下，您从未看见房子的同一个组合或者，就此而言，整个房子。至少其中一容量，其中一个屋顶，在角落附近总是掩藏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分歧屋顶飞机几乎相交，并且容量聚合入一个唯一连贯元素。 但稀有逃避。 不管哪里您站立 -- 上面，在任何一方或者下面，您从未看见房子的同一个组合或者，就此而言，整个房子。 其中至少一容量，其中一个屋顶，在角落附近总掩藏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发散屋顶平面几乎相交，并卷汇聚成连贯的单个元素。但奇异性是可望而不可及。无论你站在哪里 — — — — 最重要的对任何一方或者 below，you 永远不会看到相同的组合的房子，或者，对于那件事，整个房子。就在一个角落里，至少一个卷，一个在屋顶上，总是是隐藏的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分歧的屋顶飞机几乎相交，以及成团升起到单个连贯的元素中会合。但是单数性是难以捉摸的。不管哪里你站立 -- 大于，在每个边上，或在下边，你不看见房子的相同的组合，或，就此而论，整个房子。至少卷之一，屋顶之一，始终被隐藏，只是环绕一个角落。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
