求翻译：the mild water shortage induced during summer to mimic field conditions led to much more damage in the companion species than in the target species.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the mild water shortage induced during summer to mimic field conditions led to much more damage in the companion species than in the target species.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 轻度缺水夏季诱发模仿导致了同伴的物种比目标物种更加损伤场的条件。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在夏天期间导致的温和的缺水仿造野外条件导致了在伴侣种类的更多损伤比在目标种类。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在夏天期间导致的温和的缺水仿造领域情况在伴侣种类带领了much more损伤比在目标种类。

匿名	2013-05-23 12:26:38 轻度水分短缺诱导夏季模拟现场条件下导致更多损伤伴生种比目标物种。

匿名	2013-05-23 12:28:18 温和水缺乏在夏天期间导致模仿被导致的现场的条件同伴种类中的更多损害比在目标种类中。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号