|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Passing-Bells is an epic drama set during World War One and told through the eyes of two very ordinary young men who enlist in a war they expect will be over within months. This moving, powerful drama, written by Tony Jordan, is told in five chronological parts spanning the years of the war from 1914 – 1918. As t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Passing-Bells is an epic drama set during World War One and told through the eyes of two very ordinary young men who enlist in a war they expect will be over within months. This moving, powerful drama, written by Tony Jordan, is told in five chronological parts spanning the years of the war from 1914 – 1918. As t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
腹背受敌 - 贝尔是一个史诗剧在第一次世界大战设置，并通过两个很普通的年轻人谁的，他们预计将在数月内争取战争的眼神告诉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过响铃是一个史诗戏曲集合在第一次世界大战期间，并且告诉通过在战争中征的两个非常普通的年轻人的眼睛他们期望结束在月内。这移动，强有力的戏曲，写由托尼约旦，在跨过战争的岁月的五按年代部分告诉从1914年– 1918年。 冲突展开，如此做男孩的难以置信的故事。他们在战场的恐怖中长大，失去朋友，并且发现爱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过响铃是一个史诗戏曲集合在世界大战一期间，并且通过在战争中征的二个非常普通的年轻人的眼睛告诉他们期望是在月内。 这移动，强有力的戏曲，写由托尼・乔丹，在跨过战争的岁月的五按年代份告诉从1914年- 1918年。 冲突展开，如此做男孩’难以置信的故事。 他们在战场的恐怖之中长大，失去朋友，并且发现爱。 虽然围绕主要在西部前面，它也探索冲突的全球性本质，以Gallipoli，索姆河战役，东部前面和美国部队为特色到来。 故事看战争的所有方面-从家庭忘记了到战略决策由政客，并且那导致难以想象的血战和沟槽的悲剧的将军
|
|
2013-05-23 12:26:38
路过编钟就是设置在一次世界大战期间，通过两个很普通的年轻人在一场战争，他们期望新入伍的眼睛告诉史诗剧在几个月内将结束。这感人，强大的戏剧，由托尼 Jordan 写告诉在跨越战争从 1914年-1918 年的五个按时间顺序部分。随着冲突的展开，所以做男孩的令人难以置信的故事。他们长大后在战场上的恐怖，失去了朋友，并找到爱。虽然主要集中在西部前线，它还探讨了冲突，设有波利战役索姆河战役、 东部阵线和美军的到来的全球性质。这个故事看起来所有层面的战争 — — 从家庭遗留下来的战略决定的政治家和将军，导致不可想象的流血和战壕的悲剧
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
