|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“爵士时代”的流行哲学是消费主义。消费主义的兴起填补 了美国青年因战争带来的精神真空,使他们重新找到了信仰。于是 20 年代的美国青年高喊 着“我消费故我存在”的口号,热情高涨地投入到消费主义大潮中去,在消费中寻找心灵的 慰藉。 菲茨杰拉德身为爵士时代的一员,与其他美国青年一道,受到了消费主义的巨大影响。 菲茨杰拉德本身就是一位十分商业化的作家。在经历父亲的破产以及体验了在普林斯 顿大学期间因贫困而遭受爱情和学业上的种种失败后,菲茨杰拉德对金钱在消费社会的主宰 地位有了深刻的认识。这激起了他追求财富的强烈,同时也使他形成了消费主义人生观。 成名后,菲茨杰拉德与他的妻子姗尔达充分融入了消费主义大潮之中,参与了“爵士时代” 的放纵生活;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“爵士时代”的流行哲学是消费主义。消费主义的兴起填补 了美国青年因战争带来的精神真空,使他们重新找到了信仰。于是 20 年代的美国青年高喊 着“我消费故我存在”的口号,热情高涨地投入到消费主义大潮中去,在消费中寻找心灵的 慰藉。 菲茨杰拉德身为爵士时代的一员,与其他美国青年一道,受到了消费主义的巨大影响。 菲茨杰拉德本身就是一位十分商业化的作家。在经历父亲的破产以及体验了在普林斯 顿大学期间因贫困而遭受爱情和学业上的种种失败后,菲茨杰拉德对金钱在消费社会的主宰 地位有了深刻的认识。这激起了他追求财富的强烈,同时也使他形成了消费主义人生观。 成名后,菲茨杰拉德与他的妻子姗尔达充分融入了消费主义大潮之中,参与了“爵士时代” 的放纵生活;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
" Jazz Age" popular philosophy is consumerism .
|
|
2013-05-23 12:23:18
The "Jazz Age" of the Popular Philosophy of consumerism. consumerism the rise has filled the United States by young people brought about by the war spirit of vacuum, to enable them to return to find the faith. So from the 20s the US youth shouting "i consumption therefore I am," the slogan, and enth
|
|
2013-05-23 12:24:58
“Knight time” the popular philosophy expends the principle.The expense principle emerged has filled the energetic vacuum which because the American youth the war brought, caused them to find the belief.“Therefore therefore the 20's American youths shout loudly me to expend I exist” the slogan, the e
|
|
2013-05-23 12:26:38
"The jazz age" of pop philosophy is consumerism. The rise of consumerism to fill the United States youth the spiritual vacuum due to the war, they found the faith. 20 United States youth chanting "I shop, therefore I am" slogans and enthusiasm into the tide of consumerism, finding spiritual consolat
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
