|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Initially, the shipping team activities involved e-mailing each other about new contracts and pro prospective clients. Later, we were asked to submit joint monthly reports on accounting statements and issues. Normally, I submitted my own monthly reports, which summarized activities involving my own clients. Coordinatin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Initially, the shipping team activities involved e-mailing each other about new contracts and pro prospective clients. Later, we were asked to submit joint monthly reports on accounting statements and issues. Normally, I submitted my own monthly reports, which summarized activities involving my own clients. Coordinatin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最初，航运团队活动涉及电子邮件发送对方一下新的合同和亲？潜在客户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Initially， the shipping的team activities involved e-mailing的each other about new contracts and pro prospective clients. 以后，我们请求递交联合月度报告关于会计报表和问题。 通常，我递交了我自己的月度报告，总结涉及我自己的客户的活动。 协调月度报告与其他三人花费了much more时间，特别因为不同ent会计文献规程横跨三家企业仍然解决的 。 它采取numer ous电子邮件和几次电话制定出合理的月度报告样式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最初，航运的团队活动涉及互相关于新订合约和临潜在客户发电子邮件。后来，我们被要求提交关于会计报表和问题联合月度报告。通常情况下，我提交了我自己每月的报告，概述了活动涉及我自己的客户。协调与其他三人的每月报告了更多的时间，特别是因为不同程序跨这三家公司还正在解决的耳鼻喉科会计资料。花了号码 ou 电子邮件和打几个电话，制定出合理的每月报告的风格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Initially, the shipping team activities involved e-mailing each other about new contracts and pro prospective clients.过后，我们被要求关于作出说明提交联合月报语句和问题。通常，我提交我的自己的月报，总结涉及我的自己的客户的活动。Coordinating the monthly report with three other people took much more time, particularly since differ ent accounting documenta
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
