|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:You supplied a small quantity in 2009 but we did not get the business. The customer seems to be disqualifying the other source and wants to know how quickly we can do 500 pieces for a new generation of product. Thank you.是什么意思?![]() ![]() You supplied a small quantity in 2009 but we did not get the business. The customer seems to be disqualifying the other source and wants to know how quickly we can do 500 pieces for a new generation of product. Thank you.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
你在2009年提供的少量,但我们没有得到业务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您在2009年供应了少量,但是我们没得到事务。顾客似乎使另一个来源不合格并且要知道多我们可以快做产品的新一代的500个片断。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2009年您供应了少量,但我们没得到事务。 顾客似乎使另一个来源不合格并且想要知道多我们可以快做500个片断为产品的新一代。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您在 2009 年提供小批量的订货,但我们得不到业务。客户似乎被取消资格的另一来源,并想知道如何快速,我们能为新一代的产品做 500 多件。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你在 2009 年提供一小数量但是我们没有获取商业。客户好象在使其他来源丧失资格和想知道我们多么快速为产品的新一代可以做 500 部分。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区