|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to Sustaining previous delay & Ningbo port congestion due to fog, the vessel CMA CGM TANCREDI USB77 had been delayed. The actual time of arrive is Jan 08, which is 7 days later than proforma schedule. The time of departure is Jan 09.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to Sustaining previous delay & Ningbo port congestion due to fog, the vessel CMA CGM TANCREDI USB77 had been delayed. The actual time of arrive is Jan 08, which is 7 days later than proforma schedule. The time of departure is Jan 09.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于维持以往的延迟及宁波港口拥堵，由于大雾，船CMA CGM TANCREDI USB77已经推迟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于承受由于早先延迟&宁波口岸的壅塞使模糊，船CMA CGM TANCREDI USB77被延迟了。具体时间到达是1月08日，是7天晚于形式上的日程表。出发时间是1月09日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于承受早先延迟&宁波港壅塞由于雾，船CMA CGM TANCREDI USB77被延迟了。 实际时间到达是1月08日，更晚是7几天比形式上的日程表。 出发时间是1月09日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于该名男子以前延迟 & 宁波港口拥堵由于有雾，推迟了 CMA CGM 罗迪 USB77 容器。到达的实际时间是 08 年 1 月，即至迟在表格附表 7 天。出发的时间是 01 月 09 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于由于雾维持以前的延迟和宁波端口拥塞，船 CMA CGM TANCREDI USB77 被延误了。实际时间到达 1 月 08 日是，是 7 天晚于预计的时间表。时间的离开是 1 月 09 日。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
