|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Actually the officer wanted to detained the crews and bring them ashore to charge. And we as agent have to take the trouble to negotiate with the custom officers for so long to convince the officers only to charge penalty instead. The negotiation took so long and that was wasting our time too.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Actually the officer wanted to detained the crews and bring them ashore to charge. And we as agent have to take the trouble to negotiate with the custom officers for so long to convince the officers only to charge penalty instead. The negotiation took so long and that was wasting our time too.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其实，官员要被拘留的人员，将他们上岸充电。
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际上官员要扣留了乘员组并且带来他们岸上充电。并且我们，代理必须采取麻烦与海关官员谈判那么长时间说服官员只充电惩罚。交涉花费了那么很多时间，并且那也是浪费我们的时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
官员实际上要扣留了乘员组并且带来他们岸上充电。 并且我们，代理必须采取麻烦与海关官员谈判为了那么长期能说服官员改为只充电惩罚。 交涉那么很多时间花费了，并且那也是浪费我们的时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其实想干事扣留船员并送上岸来收取。作为代理，我们也不嫌麻烦洽谈了自定义人员这么长时间说服了主席团成员只收取罚则相反。谈判花了这么长的时间，那在浪费我们的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
实际上官员想要阻止工作人员和上岸将他们带给费用。以及我们当代理必须送麻烦与专做定货的官员协商 很久 说服官员仅仅相反收罚金。谈判花这样长时间的和那也在浪费我们的时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
