当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:From what I understood on the contract on the last page, it seems that MCT will ship a full equipment with the gasoline motor plus the hoses attached to the spraying guns. Therefore we need the full description of these materials in order to correctly describe them on the INVOICE AND PACKING LIST是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
From what I understood on the contract on the last page, it seems that MCT will ship a full equipment with the gasoline motor plus the hoses attached to the spraying guns. Therefore we need the full description of these materials in order to correctly describe them on the INVOICE AND PACKING LIST
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从我的理解对合同的最后一页上,似乎MCT将推出一个完整的设备与汽油发动机以及附着在喷涂枪的软管。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
从什么我在最后页的合同了解,看起来MCT将运输有汽油马达的一种充分的设备加上水管附加喷枪。所以我们在发货票和装箱单需要这些材料的完整描述为了恰当地描述他们
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从什么我在合同在最后页了解,看起来MCT将运输一种充分的设备用汽油马达加上水喉附加喷枪。 所以我们需要这些材料的完整描述为了正确地描述他们在发货票和装箱单
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从我所理解的最后一页的合同,似乎 MCT 将船舶汽油发动机加软管连接到喷涂枪的全套设备。因此我们需要这些材料的完整说明,以便正确地描述他们在发票和装箱单上
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
从我在有关最后的页的合同理解的,看来 MCT 利用汽油马达加上将发出一项完全装备管子附属于喷射枪。因此我们需要这些的详尽描述材料以正确地关于发票描述他们和装满 LIST
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭