求翻译：As the coal industry declined, many miners had difficulties utilising their skills to find work in new industries such as IT and service sector work.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

As the coal industry declined, many miners had difficulties utilising their skills to find work in new industries such as IT and service sector work.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 随着煤炭行业下降，许多矿工有困难，利用自己的技能，找到新的产业，如IT和服务业工作的工作。

匿名	2013-05-23 12:23:18 当煤炭工业下降了，许多矿工有运用他们的技能的困难发现在新的产业的工作例如IT和服务部门工作。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当煤炭工业下降了，许多矿工在新的产业有困难运用他们的技能发现工作例如它和服务部门工作。

匿名	2013-05-23 12:26:38 作为煤炭行业下降，许多矿工曾利用他们的技能，如它的新行业寻找工作及服务部门工作的困难。

匿名	2013-05-23 12:28:18 作为被减少的煤炭工业，很多矿工使困难利用他们的技能在新工业方面发现工作例如它和服务领域工作。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号