|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Alle Kontensummen so wie sie bei euch im Aktiva, Passiva, Erlöskonto und Ausgabenkonto gebucht wurden, damit wir sie nach den deutschen Vorschriften in die Konzernbilanz und GUV einfließen lassen können. Dazu benötigen wir auch bei Verteilung von Summen von wo nach wo sie übertragen wurden.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Alle Kontensummen so wie sie bei euch im Aktiva, Passiva, Erlöskonto und Ausgabenkonto gebucht wurden, damit wir sie nach den deutschen Vorschriften in die Konzernbilanz und GUV einfließen lassen können. Dazu benötigen wir auch bei Verteilung von Summen von wo nach wo sie übertragen wurden.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有帐户总结，因为他们的资产，负债，收入帐和支出帐户预订和你在一起，这样我们就可以把它们按照合并资产负债表和P＆ L。德国法规
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有认为总和，它与您激活的，责任、收入帐户和开支帐被预定了，因此我们可以让他们根据德国章程流动入综合资产负债表和GUV。另外我们也需要与以后总和的发行的转移了的地方它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们需要2014跟随的信息从您为公司平衡!
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有 Kontensummen 如何他们被预定你的资产，负债、 收入帐户和问题考虑，这样我们会有流动的德国的条例，在合并的资产负债表和损益表。我们还需要从哪里到哪里他们就被转移的款项的分配。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Alle Kontensummen 这样 wie sie bei euch im Aktiva， Passiva， Erloskonto und Ausgabenkonto gebucht wurden， damit wir sie nach 兽穴 deutschen Vorschriften 在死亡 Konzernbilanz und 老板 einflie？en lassen konnen.Dazu benotigen wir auch bei Verteilung von Summen von wo nach wo sie ubertragen wurden.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
