|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Studies on Wu in the West can be roughly grouped historically into three categories: (10)Earlier works, from the first documented publications of the mid-19th century to those published up to around 1940. We could possibly give works of this era the tag label of “pre-linguistic” in the sense that for the most part, the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Studies on Wu in the West can be roughly grouped historically into three categories: (10)Earlier works, from the first documented publications of the mid-19th century to those published up to around 1940. We could possibly give works of this era the tag label of “pre-linguistic” in the sense that for the most part, the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在西方研究吴大致可分为历史分为三类： （ 10 ）早期的作品，从19世纪中叶的第一次记录出版物上发布的长达1940年左右，我们可能可能给这个时代的作品标签
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于吴的研究西方的可以历史上大致被编组入三个类别：(10)更加早期的工作，从开始提供了19世纪中叶的出版物对那些出版大约1940年。我们可能可能给这个时代工作标记标签“前语言”，也就是说至于大部分，作者在我们通常现在认可作为“语言学”奖学金的区域未系统地被训练。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Studies on Wu in the West can be roughly grouped historically into three categories: (10) Earlier works， first documented publications of the mid-19th century those的from the published up to around 1940年. 我们可能可能给这个时代工作标记标签“前语言”在至于大部分，作者在奖学金区域未系统地被训练我们一般现在认可作为“语言学”的感觉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
吴在西方研究可大致分为历史上三个类别： （10） 的早期作品，从 19 世纪中叶到那些第一次记载出版物发布到大约 1940 年为止。我们可能给这个时代的作品标签的"预语言学"，在意义上大多数情况下，作者没有系统地培训的奖学金我们现在普遍承认作为"语言学"区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在西方在 Wu 学习可以在历史上粗略地到三分类中被聚集：(10) 更早的工作，从到那些的第 19 中期个世纪的首次被记载的出版向上出版于大约 1940。我们可能可以给这个时代的工作标记标签“语言学前”在意义中那在极大程度上，作者没有系统地在面积的学问中被训练我们通常现在认出“语言学”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
