|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just received an update from our client. We would need to postpone the publish date for the print ad on SCMP due to a re-schedule of the property exhibition (Tentatively to be held in Mar).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just received an update from our client. We would need to postpone the publish date for the print ad on SCMP due to a re-schedule of the property exhibition (Tentatively to be held in Mar).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
刚刚收到来自我们的客户的更新。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从我们的客户收到了一次更新。我们会需要延期出版日期在SCMP的印刷品广告由于物产陈列的重新编排(暂时地在3月将举行)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从我们的客户接受了一次更新。 我们在3月在SCMP会需要试探性地延期出版日期印刷品广告由于物产陈列的 (重新编排举行)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
刚刚收到的更新，从我们的客户。我们将需要推迟由于重新安排房地产博览会在南华早报 》 上广告的发布日期 （初步定于 2009 年 3 月)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
刚从我们的客户收到一个更新。我们会需要延迟在 SCMP 出版印刷广告的日期由于重新计划财产的展览中 ( 试探着即将举行在 3 月中 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
