|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages (einschließlich Umsatzsteuer) ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages (einschließlich Umsatzsteuer) ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不过，他分配给我们的发票金额的所有索赔（包括销售税） ，从转售其客户或第三方所引起;
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而他已经现在退休给我们所有要求在发票金额的高度(包括增值税)，他从远的销售反对他的顾客或第三个成年;
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而他已经现在退休所有要求在发票金额的高度包括 (增值税) ，从远的销售反对它的顾客或第三升起对我们为他;
|
|
2013-05-23 12:26:38
他应我们已经然而现在所有债权数额 （包括增值税） 产生的对其顾客或第三方 ； 转售的发票金额
|
|
2013-05-23 12:28:18
哦 tritt 非 jedoch bereits jetzt alle Hohe de Rechnungsbetrages 中的 Forderungen (einschlie？lich Umsatzsteuer )ab，死亡 ihm aus der Weiterverau？erung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen ；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
