|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Marketing: we discussed about possible invitation to main Huawei customers (mainly XCMG managers) to our Bologna Innovation Centre for a basic training. This is viewed as a PR activity aimed at giving confidence to XCMG of Manuli expertise and strong know how and helped Huawei to strengthen the relationship with their 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Marketing: we discussed about possible invitation to main Huawei customers (mainly XCMG managers) to our Bologna Innovation Centre for a basic training. This is viewed as a PR activity aimed at giving confidence to XCMG of Manuli expertise and strong know how and helped Huawei to strengthen the relationship with their
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
市场营销：我们对可能邀请主要客户华为（主要是徐工集团经理）给我们博洛尼亚创新中心的基础培训讨论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
销售：我们谈论了关于可能的邀请给主要华为顾客(主要徐工集团经理)对我们的一次基本训练波隆纳创新中心。这被观看作为瞄准的PR活动给信心Manuli专门技术徐工集团，并且强怎么知道和被帮助的华为加强与他们的主要顾客的关系。这主动性的费用将必须分享在Manuli和华为之间。将被考虑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
营销： 我们谈论了关于可能的邀请对主要主要Huawei (顾客XCMG经理) 对我们的一次基本训练波隆纳创新中心。 这被观看作为瞄准的PR活动给信心Manuli专门技术XCMG，并且强知道怎么和被帮助的Huawei加强与他们的主要顾客的关系。 这主动性的费用将必须分享在Manuli和Huawei之间。 将被考虑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
营销： 我们讨论了关于华为的主要客户 （主要是徐工集团、 徐工经理） 可能邀请到我们博洛尼亚创新中心的基本训练。这被看作一项公关活动旨在给予玛徐工集团、 徐工的专门知识的信心和坚强知道如何帮助华为加强与主要客户的关系。这项倡议的成本将不得不玛和华为之间共享。考虑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
进行交易：我们大约讨论主要 Huawei 客户的可能的邀请 ( 主要 XCMG 经理 ) 到我们的用于基本培训的博洛尼亚革新中心。这视为旨在将信心给 Manuli 专长的 XCMG 的一次 PR 活动和强者知道怎样和帮助 Huawei 加强与他们的主要客户的关系。对这项倡议被花费希望必须在 Manuli 和 Huawei 之间被分享。被考虑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
