|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：翻译 I have provided, or will provide a statement that identifies those notional princiapl contracts from which the income is not effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States. I agree to udpate this statement as required.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
翻译 I have provided, or will provide a statement that identifies those notional princiapl contracts from which the income is not effectively connected with the conduct of a trade or business in the United States. I agree to udpate this statement as required.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
翻译我已经提供或将提供一个标识，从该收入不能有效地与美国贸易或业务的进行相关的概念princiapl合同的声明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我提供的翻译或者将提供辨认那些概念上的princiapl合同收入用贸易或事务品行没有有效地连接在美国的一个声明。我赞成udpate这个声明如所需求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
翻译I提供了或者提供辨认那些概念上的princiapl合同收入用贸易或事务品行在美国没有有效地连接的一个声明。 我赞成udpate这个声明如所需求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
翻译我已经提供或将提供一份声明，用于标识从中收入没有有效联系的某一贸易或业务在美国进行这些名义上的 princiapl 合同。我同意 udpate 本声明的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
？? 我提供了，或将提供标识从其收入不有效地在美国与一项职业或商业的行为有关的那些概念的 princiapl 合同的一份声明。我同意 udpate 这份声明根据需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
